Drogie Członkinie i Członkowie Regionu IPSC Polska,
w związku z pojawieniem się wątpliwości interpretacyjnych dotyczących treści informacji dot. wniosku nr 11 z 47 General Assembly zamieszczonej m.in. w Decyzji nr 4/2024, zwróciłam się do Prezydenta IPSC Pana Vitaly Kryuchin z pytaniem w jaki sposób należy rozumieć określenie „Belarusian athlete”. W dniu 6 marca br. otrzymaliśmy odpowiedź mówiącą: Jeśli zawodnik ma miejsce zamieszkania w innym regionie i spełnia wymagania reguły 6.5.1, może reprezentować ten region na zawodach. Posiadanie paszportu [obywatelstwa – przyp. tł.] tego regionu nie jest obowiązkowe.

treść oryginalna pytania:
In that Motion we have a terms: „Russian and Belarusian athletes and officials ”.
The question is: as a "Belarusian athlete" we understand:
a) shooter from Belarus IPSC Region; or
b) shooter with Belarusian Passport but from from other then Belarus Region?

treść oryginalna odpowiedzi:
If an athlete has a residency in another Region and complies with the Rule 6.5.1, he is eligible to represent this Region at the competitions. It is not obligatory to have a passport of this Region.